Category: Bilingual

Every translation here is shaped by my lived experience, not by automatic tools alone. This ensures that cultural context, emotion, and meaning are preserved.

My Tribute on World Music Day—2025

বিশ্ব সংগীত দিবস উপলক্ষে আমার শ্রদ্ধাঞ্জলি— এই বিশেষ দিনে আমি একটি বিশেষ প্রচেষ্টা করেছি— লালন গীতির চাতক পাখি, কালো শশী, মেঘের বিদ্যুৎ আর চরন দাসীর মতো প্রতীকগুলোকে রূপান্তর করেছি ইংরেজি

Prokriti, Shyama, Chitrangoda, and Rabindranath

এখানে একটি ১০ মিনিটের মঞ্চনাটকের স্ক্রিপ্ট এবং ভূমিকা ও পাঠচক্রের সহজ নোট দেওয়া হলো। এতে রবীন্দ্রনাথের আত্মসমালোচনার দিক (Shesher Kobita-তে) এবং irony বা ব্যঙ্গাত্মক আত্ম-বিরোধিতাকে তুলে ধরা হয়েছে। নাটকের নাম:

Copyright © 2025 Note | Audioman by Catch Themes